幼儿园英语小故事.docx 16页

幼儿园英语小故事【篇一：幼儿园英语小故事】英语网整理《51个少儿英语小故事》，更多英语小故事、少儿英语故事下载、英语故事带翻译、英语故事短文、英语幽默故事请持续关注英语网学前频道。点击ctrl+d将51个少儿英语小故事加入收藏。51个少儿英语小故事：坐井观天lookattheskyfromthebottomofawellthereisafrog.helivesinawellandhenevergoesoutofthewell.hethinkstheskyisasbigasthemouthofthewell.有一只青蛙住在井底，他从来没有去过井外面。他以为天空就和井口一样大。onedayacrowcomestothewell.heseesthefrogandsays,frog,letshaveatalk.一天，一只乌鸦飞到井边，看见青蛙，就对它说：青蛙，咱们聊聊吧。thenthefrogasks,whereareyoufrom?青蛙就问他：你从哪里来?iflyfromthesky,thecrowsays.我从天上上来。乌鸦说。 thefrogfeelssurprisedandsays,theskyisonlyasbigasthemouthofthewell.howdoyouflyfromthesky?青蛙惊讶地说：天空就只有这井口这么大，你怎么会从天上来?thecrowsays,theskyisverybig.youalwaysstayinthewell,soyoudontknowtheworldisbig.乌鸦说：天空很大。只不过你一直呆在井里，所有不知道世界很大。thefrogsays,idontbelieve.青蛙说：我不相信。butthecrowsays,youcancomeoutandhavealookbyyourself.乌鸦说：你可以出来，自己看看嘛。sothefrogcomesoutfromthewell.heisverysurprised.howbigtheworldis!于是青蛙来到井外。他十分惊讶，原来世界这么大!词义解析：frog：青蛙bottom：底部well：井mouth：口crow：乌鸦surprised：感到惊讶的believe：相信world：世界gooutof：从出来10.asas：和一样51个少儿英语小故事：千镜之屋thehouseof1000mirrorslongagoinasmall,farawayvillage,therewasaplaceknownasthehouseof1000mirrors.asmall,happylittledoglearnedofthisplaceanddecidedtovisit.whenhearrived,hehouncedhappilyupthestairstothedoorwayofthehouse.helooked throughthedoorwaywithhisearsliftedhighandhistailwaggingasfastasitcould.tohisgreatsurprise,hefoundhimselfstaringat1000otherhappylittledogswiththeirtailswaggingjustasfastashis.hesmiledagreatsmile,andwasansweredwith1000greatsmilesjustaswarmandfirendly.asheleftthehouse,hethoughttohimself,thisisawonderfulplace.iwillcomebackandvisititoften.inthissamevillage,anotherlittledog,whowasnotquiteashappyasthefirstone,decidedtovisitthehouse.heslowlyclimbedthestairsandhunghisheadlowashelookedintothedoor.whenhesawthe1000unfriendlylookingdogsstaringbackathim,hegrowledatthemandwashorrifiedtosee1000littledogsgrowlingbackathim.asheleft,hethoughttohimself,thatisahorribleplace,andiwillnevergobackthereagain.allthefacesintheworldaremirrors.whatkindofreflectionsdoyouseeinthefacesofthepeopleyoumeet?很久以前的一个很远的小村庄里，有一个以千镜屋而著名的地方。一个乐观的小狗听说了这个地方并决定去参观。当来到这个地方，他蹦蹦跳欢恰快的上了台阶，来到房门口，他高高竖起耳朵，欢快地摇着尾巴，从门口口往里张望，他惊奇地看到有1000只欢乐的小狗像他一样快的摇尾巴。他灿烂地微笑着，回报他的是1000张热情，友好的灿烂笑脸。离开时他心想：这是一个精彩的地主，我一定要经常来参观。在这个村里还有另一只想参观千镜屋的小狗，他不及第一只小狗乐观，他慢吞吞地爬上台阶，然后耷拉着脑袋往屋子里看。一看到有1000只小狗不友好地盯着他，他便开始冲他们狂吠，镜中的1000只小狗也冲着他狂吠，把他给吓坏了，他在离开时心想：这是一个恐怖的地方，我再也不会来了。 世界上所有的脸都是镜子，在你所遇见的人的脸上你看到反射出来的是什么?51个少儿英语小故事：守财奴themiser守财奴amisersoldallthathehadandboughtalumpofgold,whichheburiedinaholeinthegroundbythesideofanoldwallandwenttolookatdaily.oneofhisworkmenobservedhisfrequentvisitstothespotanddecidedtowatchhismovements.hesoondiscoveredthesecretofthehiddentreasure,anddiggingdown,cametothelumpofgold,andstoleit.themiser,onhisnextvisit,foundtheholeemptyandbegantotearhishairandtomakeloudlamentations.aneighbor,seeinghimovercomewithgriefandlearningthecause,said,praydonotgrieveso;butgoandtakeastone,andplaceitinthehole,andfancythatthegoldisstilllyingthere.itwilldoyouquitethesameservice;forwhenthegoldwasthere,youhaditnot,asyoudidnotmaketheslightestuseofit.有个守财奴变卖了他所有的家产，换回了金块，并秘密地埋在一个地方。他每天走去看看他的宝藏。有个在附近放羊的牧人留心观察，知道了真情，趁他走后，挖出金块拿走了。守财奴再来时，发现洞中的金块没有了，便捶胸痛哭。有个人见他如此悲痛，问明原因后，说道：喂，朋友，别再难过了，那块金子虽是你买来的，但并不是你真正拥有的。去拿一块石头来，代替金块放在洞里，只要你心里想着那是块金子，你就会很高兴。这样与你拥有真正的金块效果没什么不同。依我之见，你拥有那金块时，也从没用过。 这故事说明，一切财物如不使用等于没有。51个少儿英语小故事：这是我的包itsmybag这是我的包itssunday.therearemanypeopleinthebus.andanoldmanislookinghereandthere.hewantstofindanemptyseat.thenhefindsone.hegoestoit.asmallbagisontheseat.andayoungmanisbesideit.今天是周末，公共汽车上有许多人。一位老人站在车上到处看，他想要找到一个空的座位。后来他发现了一个，他走了过去。有一个小包在座位上，有一个年轻的男子坐在这个座位的旁边。isthisseatempty?askstheoldman.这个座位有人吗?老人问道。no,itsforanoldwoman.shewenttobuysomebananas,saystheman.well,letmesithere,please,illleaveherewhenshecomesback.有，这是一位老太太的座位。她买香蕉去了。男子说道。那么请先让我坐一下吧，等她回来我就会离开。thebusstarts.shehasntcome,butherbagishere.letmegiveherthebag.thentheoldmanthrowsthebagout.公车开动了，她还没回来，可是她的包还在这里，我把这包还给她吧。说着老人就把包扔到车外。theyoungmanshouts,dontthrowit!itsmaybag! 年轻男子喊道：不要扔!那是我的包!51个少儿英语小故事：乐极生悲laughoutoftheothersideofyourmouth乐极生悲chunyukun(淳于髡)livedinthestateofqi(齐国)duringthewarringstatesperiod(战国,475-221bc).hewaswise,humorousandeloquent.heskillfullyadvisedthekingonmanyoccasionsandsuccessfullywenttomanystatesasanenvoy.战国时期，齐国有个叫淳于髡的人。他幽默机智，能说会道，给齐威王出过许多好主意，并且成功出使了许多其他的国家。intheyear349bc,thestateofchu(楚国)dispatchedalargeforcetoattackqi.公元349年，楚国派出大批军队攻打齐国。thekingofqisentchunyukuntothestateofzhao(赵国)toaskforhelp,withalotofvaluablegifts.齐王派淳于髡去赵国寻求帮助，于是他带着许多贵重的礼品去了赵国。thekingofzhaoaccpetedthegiftsgladlyandsentahundredthousandtroopstohelpqi.赵王见了礼物十分高兴，派了十万士兵去援助齐国。thekingofchuwithdrewhisarmythatverynightassoonashegotthenews.那天晚上，楚王得到这消息，马上撤回了自己的军队。thekingofqiwasreleasedandpleasedwithchunyukun.hesetabanquetforcelebration. 齐威王松了一口气，十分满意淳于髡的表现，并决定设宴为他庆功。duringthemeal,thekingaskedchunyukun,howmuchwinecanyoudrinkbeforeyouredrunk,sir?在宴会上，齐威王问淳于髡：先生你喝多少酒会醉?knowingthekinghadabadhabitofdrinkingallnight,chunyukundecidedtotakethischancetoadmonishtheking.sohereplied,igetdrunkwhenidrinktenlitresorhundred.他幽默地回答说：我有时喝一升酒就会醉，有时喝一百升酒才会醉。puzzled,thekingaskked,sinceyouaredrunkaftertenlitres,howcanyoufinishanothernintylitres?齐威王听了很奇怪。他问：你喝一升已经醉了，怎么还会有喝一百升的道理呢?chunyukunthenexplainedthathecoulddrinkdifferentamountsofwineunderdifferentconditions.hesaid,thisoccurstomethatwhenyoudrinktoyourlimit,yougetsodrunkthatyouloseyoursense;oncejoyreachesitsheight,thenitssorrowsturn.thisistheruleforeverything.whateveryoudo,youareboundtoendupintheoppositedirectionwhenyouexceedthelimits.51个少儿英语小故事：小猪搬西瓜thepigwatermeloninspring,themotherpigtookthelittlepiglulutothefootofthemountain.theyplantedsomewatermelon.whensummercame,thereweremanybigroundwatermelonsinthefield.oneday,thesunwasburninglikeafire,itwasterriblyhotontheground.themotherpigsaidtothelittlepig:lulu,gotothe fieldtopickawatermelonback,ok?lulusaidhappily:ok!noproblem.thenherantothewatermelonfield.whenhegottothefield,hewashappytofindsomanybiggreenwatermelons.hechoseoneofthebiggestwatermelonandpickeditfromthevine.thenhehelditwithhishandstryingtoliftisonhisshouldertocarryithome.wow!itssoheavy!lulutriedseveraltimes,buthefailed.andhewassockedwithsweat.hewipedhissweatoffanddecidedtohavearest.suddenlyhesawthemonkeypipi.hewasplayingwithahoop.lulupattedhisheadandsaid:ivegotit.hethought,theroundhoopcanroll,thewatermelonroundtoo,thenitcanrolltoo.hethenputthebigmelononthegroundandrolleditforwardquickly.atlasthegothomewiththewatermelon.themotherpigknewthestory,sheexclaimed:mychild,yourereallyclever!小猪搬西瓜春天的时候，猪妈妈带着小猪噜噜，在山坡下种了一大片西瓜。到了夏天，西瓜地里结满了又圆又大的西瓜。有一天，太阳光火辣辣地照着大地，天啊，可热了。猪妈妈对小猪说：噜噜，你到咱们的地里摘个大西瓜回来解解渴吧!小猪噜噜高兴地说：好吧!说完就往西瓜地里跑。到了地里一看。呵，到处躺着大西瓜，水灵灵的，真惹人喜爱!噜噜挑了个最大的摘了下来。它双手搂着西瓜，想抱抱起来放在肩上扛回家。哟，好重呀!噜噜试着抱了几次都没有抱起来，还累得满头大汗。 它直起身来，擦了擦脸上的汗水想休息一下，再去试试抱西瓜。突然，它看到小猴皮皮在山下边的马路上滚铁环玩呢。小猪噜噜一拍后脑勺高兴地说：有了，我有办法了。什么办法呢?小猪噜噜心想：铁环是圆的，可以滚动。西瓜也是圆的，不也可以滚动吗?想到这儿啊，小猪噜噜顾不上休息，把大西瓜放在地上。咕噜噜，咕噜噜地向前滚，一直把西瓜滚到家里。猪妈妈看到小猪噜噜把又圆又大的西瓜搬回家，夸奖噜噜是个爱动脑筋的猪娃娃!51个少儿英语小故事：铁匠与小狗theblacksmithanddogthosewhowillnotworkdeservetostarve.铁匠与小狗不卖力工作的人理应挨饿。铁匠家有一条小狗，小狗常常在主人打铁时睡觉，但是一到了吃饭时间，便异常清醒起来。有一天，铁匠假装对此很生气，一边像往常一样扔给小狗一块骨头，一边说：地球上还有像你一样懒惰的坏蛋吗?你这家伙，总是在我卖力工作时，蜷缩起来睡觉，可是，只要我一停下来吃点东西，你就清醒地摇着尾巴过来讨饭吃。51个少儿英语小故事：四只老鼠onceuponatime,therewerefourmicethatlivedinawallinthefield.summerwascoming,andsothemicecameoutofthewalltocollectberries,nuts,cornandstraw.everyonewasworkingveryhard,dayandnight.everyonewasworkingveryhard,except,frederick. whyarentyouworking,frederick?hisfriendsaskedhim.oh,butiam.fredericktoldthem.imcollectingthesunshineforthecold,darkwinter.afewdayslaterhisfriendsaskedhimagainwhyarentyouworking,frederick?oh,butiam.fredericktoldthem.imcollectingcolorsforthelong,greywinter.afewdayslaterhisfriendsaskedhimagainwhyarentyouworking,frederick?oh,butiam.fredericktoldthem.imcollectingwordsforthelong,quietwinter.soon,thefirstsnowcame,andthefourmicewentbackintothewall.theyatetheirberriesandtheyatetheirnutsandtheyatetheircornandtheyatetheirstraw.buttimepassed,andtimepassed,andsoontherewerenomoreberries,andsoontherewerenomorenutsandsoontherewerenomorecornandsoontherewerenomorestraw.nowthewinterwascoldanddark,longandquiet.themiceweresadandhungry.thentheyrememberedfrederick.hey,frederick,canyoushowuswhatyoucollectedforthewinter.ok,saidfrederick,closeyoureyes.hereismysunshineforthecold,darkinter.andfrederickbbegantotellhisfriendssomestories,andthemicetofeelwarmerandwarmer.great,frederick!howaboutthecolorsandthewords?ok,saidfrederick,closeyoureyesandhetoldthemabouttheblueskies,andhetoldthemabouttheredpoppies,andhetoldthemaboutthegreengrass,andhetoldthemaboutthepurpleberries,andhetoldthemabouttheyellowcornofsummer. thatswonderful,frederick,thankyou.saidthemice.wevelearnedsomethingaboutyou,theytoldhim.whatdoyouthinktheylearned?很久以前，在田野中的一筑围墙里住着四只老鼠。夏天来了，老鼠们走出墙外去收集浆果、坚果、玉米粒和稻草。他们从早到晚玩努力工作，除了弗雷德里克。弗雷德里克，你为什么不工作?他的朋友们问他。我在工作吖。弗雷德里克说,我在为寒冷的深冬收集阳光呢。几天过后，他的朋友们再一次问道，弗雷德里克，你为什么不工作?他的朋友们问他。我在工作吖。弗雷德里克说,我在为漫长的灰白色冬天收集色彩呢。几天过后，他的朋友们再一次问道，弗雷德里克，你为什么不工作?他的朋友们问他。我在工作吖。弗雷德里克说,我在为漫长寂静的冬天收集言语呢。很快，第一场雪就到了，四只老鼠回到了洞中。他们吃着浆果、坚果、玉米粒和稻草。但是随着时间的推移，他们没有浆果、坚果、玉米粒和稻草这些吃的东西了。现在冬天又冷又黑暗，漫长又寂静。老鼠们饥肠辘辘。这时候他们想起了弗雷德里克。 嘿，弗雷德里克，能给我们看看你为冬天收集的东西吗?好的,弗雷德里克说，闭上你们的眼睛。这里有我为寒冷冬天收集的阳光。接着弗雷德里克为他的朋友们讲故事，小老鼠们感觉越来越温暖起来。很好，弗雷德里克!那么色彩和语言呢?好的,弗雷德里克说，闭上你们的眼睛。他开始给他们夏天蓝色的天空、红色的罂粟花、绿色的小草、紫色的浆果和黄色的玉米粒。太棒了，弗雷德里克，谢谢你。小老鼠们说道。我们跟你学到了很多东西。51个少儿英语小故事：小金鱼ihaveninelittlegoldfish.eightgoldfishareallorangeandoneisblack.iliketheblackonebest.wecallitxiaohei.itsbodyisblack.ithastwobigandroundeyes,asmallmouth,andabigtail.thoughitsverysmall,itswimsfast.ioftenfeedthemandchangewaterforthem.wearegoodfriends.我有九条小金鱼。八条金鱼都是桔黄色的，只有一条是黑的。我最喜欢那条黑的。我们叫它小黑。它全身都是黑色的。它有两只又大又圆的眼睛，一张小嘴和一条大尾巴。尽管它非常小，但它却游得很快。我常常去喂它们，给它们换水。我们是好朋友。51个少儿英语小故事：猫咪钓鱼 猫咪钓鱼acatisfishingacatgoestoarivereveryday.hewantstogofishing.buthecantcatchanyfish.一只猫每天去河边，他想去钓鱼，但是他去钓不到一条。oneday,hegoestotheriverasusual.suddenlyafishcomesout.hecatchesthefish.heisveryhappy.heforgetstoputthefishinthebasket.hedancesandsings.heshouts,ihaveafish!ihaveafish!allhisfriendscometoseehim.一天，他像往常一样去了河边。突然一条鱼浮出了水面。他捉到了那条鱼。他非常开心。他忘记把鱼放到篮子里去了。他又唱又跳，叫道：我捉到一条鱼!我捉到一条鱼!他所有的朋友都过来看。whereisyourfish?letushavealookatit.hisfriendssay.你的鱼在哪儿?让我们看一看。他的朋友们说。itsthere,nearthebank.thecatanswers.buthecantfindthefish.whenhesingsanddances,thefishjumpsbackintotheriver.在那儿，河岸附近。猫回答道。但是他找不到那条鱼。当他又唱又跳的时候，鱼跳回了河里。51个少儿英语小故事文章导航：【篇二：幼儿园英语小故事】story1threegoodfriends oneday,amonkeyrideshisbikeneartheriver.thistimeheseesalionunderatree.thelionrunsathim.heisafraidandfallsintotheriver.hecan’tswim.heshouts.therabbithearshim.hejumpsintotheriver.therabbitswimstothemonkey,buthecan’thelphim.luckily,anelephantcomesalong.heisverystrong.hehelpstherabbitandmonkey.threefriendsareveryhappy.theygototheelephant’shome.then,threeofthembecomegoodfriends.故事一三个好朋友一天，一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。他非常的害怕，掉进河里。他不会游泳，大叫起来。兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。幸运的是，一只大象过来了。大象非常强壮，救出了兔子和猴子。他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。story2theoldmanandtheoldcatanoldmanhasacat.thecatisveryold,too.herunsveryquickly.andhisteetharebad.oneevening,theoldcatseesalittlemouse.hecatchesit,buthecan’teatitbecausehisteetharenotstrongenough.themouserunsaway.theoldmanisveryangry.hebeatshiscat.hesays:“youareafoolcat.iwillpunishyou!”thecatisverysad.hethinks：“wheniwasyoung,iworkedhardforyou.nowyoudon’tlikemebecausei’mtoooldtowork.youshouldknowyouareold,too.”故事二老人和老猫 一个年迈的老人养一只猫。这只猫也非常老了。她跑得很快，但是牙齿很糟糕。一天王还是那个，这只老猫看见一只小老鼠。它抓住了小老鼠，但是它却吃不了它，因为它的牙齿不够锋利了。这只小老鼠逃跑了。老人很生气，他打了小猫，并且对它说：“你这只蠢猫！我要惩罚你！”猫非常伤心，它想：“在我还年轻的时候，我为你努力工作。现在你却因为我太老了不能工作而不喜欢我。你应该知道你也老了。”story3springinthegreenseasonspringiscoming.springisthefirstseasonoftheyear.inchina,springcomesinfebruary.itisstillcold,butitisgettingwarmerandwarmer.thedaysgetlongerandlonger.theleavesonthetreesbegintoturngreen.thentheycomeupgreenleavesinthespringwindontheground.springisalsosowingtimeseason.故事三春天来了，春天是每年的第一个季节。在中国，春天二月来临，那时候还是很冷，但是会运来月暖和，白昼悦来越长。树上的叶子开始变绿，沐浴着大地春风长出了嫩芽。春天也播种的季节。story4lookforafriendsamisalittlefish.helivesinthesea.heisverylonely.hewantstohaveafriend.thefriendlookslikehim.samseesaninkfish.theinkfishhaseightlegs.hedoesn’tlooklikesam.sosamgoesaway.sammeetsashark.hewantstosayhellototheshark.thesharkopenshisbigmouth.samrunsawayquickly.samistiredandhungry.hewantstohavearest.thenheseesaroundfish.shesaystohim.“hello!wouldyouliketobemyfriend?”samanswers:“ofcourse!butyouaresound.iamflat.”theroundfishdays:“butwearebothfishes.” samthinksandsays,“youareright.let’sbefriends.”theybecomegoodfriends.故事四：找朋友塞姆是一条小鱼，他在海里。他生在海里。他很孤独，想要找一个朋友，那个朋友看起来要想他。塞姆看见一条墨鱼。墨鱼有8条腿，看上去不像塞姆。因此塞姆游走了。塞姆遇见一条鲨鱼。他想跟鲨鱼问好。鲨鱼张开大嘴，塞姆有迅速地逃走了。塞姆又累又饿，他要休息一会儿。这时他看见一条圆鱼，圆鱼对他说：“你好！你？”塞姆回答：“好哇！可你是圆形的，我是扁的。”圆鱼说：“但是我们俩都是鱼啊！”